Genuino y con un gusto exquisito, Gautier escribió una serie de cuentos y novelas cortas donde lo onírico, lo erótico y lo preternatural se entremezclan con la realidad para traer la desgracia a los protagonistas de sus historias.

Estos dos volúmenes recopilan todos los cuentos fantásticos y de terror de Théophile Gautier con una nueva traducción e ilustraciones hechas para la ocasión.