En castellano se han publicado varias ediciones de El Rey de Amarillo, pero nunca se ha publicado una versión íntegra tal y como Chambers la concibió, con sus 10 relatos originales.

Esa deuda quedó saldada con nuestro volumen de El Rey de Amarillo de la Colección Críptica, que publicaba por primera vez en castellano una edición completa. Ahora, rescatamos ese libro para la Colección Roja, conservando tanto las ilustraciones de la época como el prólogo del estudioso S.T. Joshi.